After all, John D. Rockefeller and his associates were pretty good at the oil business, too& but Standard Oil nonetheless had too much power, and public action to curb that power was essential. 毕竟,约翰·D·洛克菲勒(JOHND.Rockefeller)和他的商业伙伴经营石油生意也很在行,但是标准石油(StandardOil)拥有的力量仍然太强了,公众采取行动制约这种力量也是至关重要的。
To achieve this, the report emphasizes the role of information-as a stimulant for public action, as a catalyst for change, as an input to making other reforms work. 报告强调了信息对实现这一目标的作用,信息可以激发公共行动,推动变革,并成为推动其他改革的要素。
It is understood that the "small shell" Campus Safety Campaign is the Next Generation Committee of the Chinese Community Cultural Centre and Mengniu milk to jointly promote a student of public action. 据了解,“小贝壳”校园安全大行动是由中国关心下一代工作委员会公益文化中心以及蒙牛学生奶共同推广的一项公益行动。
Public action in all countries must be driven by a new commitment to poverty reduction. 各国政府必须以新的扶贫承诺为中心采取行动。
Compromise theory, on one hand, treat auction as a public law action, on the other hand, it also possesses the character and effect of buying and selling in private law. 折衷说认为拍卖一方面是公法行为,另一方面又同时具有私法买卖之性质与效果。
Public health action can also draw on the capacities of older people. 公共卫生行动也可利用老年人的能力。
The US public expects action. 美国公众期待政府采取行动。
This thesis advocates that defining invalidation of administrative contract should mainly obey the path of invalidation of public action. 本论文在反思从私法路径界定行政契约无效之缺陷的基础上,提出界定行政契约无效应主要遵从公法行为无效之路径。
China has halted the production of some bullet trains, the first public action to show that Beijing has slowed its ambitious high-speed rail programme after a fatal collision last month. 中国已下令停产一部分高速列车,这是上月发生动车致命追尾事故后,首个显示北京方面放缓其雄心勃勃的高铁计划的公开行动。
This decrease is principally the result of a reduction in visual impairment from infectious diseases through concerted public health action. 之所以减少,主要是因为采取协调一致的公共卫生行动后,由传染病引起的视力损害减少了。
The US administration had no choice but to take strong countervailing public action to "save the market system from its own excesses", he said. 萨默斯称,美国政府别无选择,只能采取强有力的补偿性公共行动,“将市场体系从自身的过度中拯救出来”。
The authors believe that the main contributors to increased welfare are technological advance and public action. 这两位作者认为,使福利增加的主要因素是科技进步和公共行动。
There's a need for extraordinary public action at those times. 在这些错误时期,有必要采取非同寻常的公共行动。
This global assessment of the health risks of UV radiation provides a good basis for public health action. 这一对紫外线辐射的健康风险的全球评估为公共卫生行动提供了良好的基础。
The desire for corrective public policy action is, of course, wholly appropriate in the wake of the damage sustained by taxpayers and, much more seriously, by wider society, through loss of output and employment. 当纳税人以及更广泛的社会(这种情况要严重得多)因产出下降和失业遭受损害之后,人们渴望采取纠偏的公共政策行动,这当然完全合情合理。
This paper probes into the theories of power restricting power and right restricting power concerning the administrative public welfare action. 对涉及行政公益诉讼的权力制约理论和权利制约权力理论进行了有关探讨。
The right of public action with private action is not is each from "isolated", they are a mutual contact with them, and common development, this is a modernization of pertaining to crime litigation system. 公诉权与私诉权绝对不是各自孤立,它们是互相联系和补充的,并共同发展,这是一个现代化的刑事诉讼制度所必须的。
This a part is studied and judged the concrete standard of public action of Non-governmental Public Organizations at first, Then it analysis ranges and types of the Non-governmental Public Organizations. 这一部分首先研究判断准政府组织公务行为的具体标准,然后分析我国准政府组织公务行为的范围与类型。
Expounds the possibility and necessity of establishing the administrative public interest action system in our country. 在借鉴国外公益诉讼制度的基础上,论述在我国建立行政公益诉讼制度的必要性和可行性;
A Shallow Study on Establishing System of Civil Public Action 浅谈民事公诉制度的建立
Public interest action is a valid way to protect public interest. 公益诉讼被认为是保护公益的有效方式之一,但我国民事诉讼法仍未建立民事公益诉讼制度。
With NGO as its main actor, human-interest polity, net works and public action sphere together characterize global civil society as "global". 以非政府组织为主要活动主体、公益政治性、网络化和公共行动领域是全球市民社会的主要特征。
Reconstruction of ground zero: a public action 重建纽约世贸中心区&一个城市行为
The second part introduces the situation of the public action in the foreign country. 第二部分比较介绍了外国法律中关于民事公益诉讼的立法规定及司法实践。
View of this, the article focus on the multiple cross-sectoral cooperation between the different governance subjects, which forms a wide range of public action system to remedy the complex public problems. 鉴于此,本文以多元主体间的跨部门合作治理作为主题,其核心是不同治理主体间的合作,形成多元化的公共行动体系。
Public policy is a kind of public action plan 、 scheme and criterion which government and other social public authority can realize social goals, solve social problems. 公共政策是政府等社会公共权威为实现社会目标、解决社会问题而制定的公共行动计划、方案和准则。
In order to resolve the situation, it is necessary to establish the system of civil public interest action. 为解决上述尴尬的司法局面,建立民事公益诉讼制度成为必然选择。
According to the method of formal logic and the core of public action, this paper aims to put forward three essential connotations to distinguish prosecutorial systems. 本文通过形式逻辑的方法,以公诉作为核心,提出了辨别检察制度的三方面本质内涵。
On this basis, I bring forward the framework and particular rules of civil public interest action. 在此基础上,提出了民事公益诉讼制度在我国构建的基本框架和特殊规则。
Relative to the criminal and civil litigation, administrative public welfare action has more features. 相对于民事和刑事公益诉讼,行政公益诉讼更具有特性。